2009年 07月 22日
click to enlarge. 「映画化記念 私は猫ストーカーフェア」 神保町・三省堂本店4F 6月26日(金)〜7月27日(月) 昨夜、ジョン・ウィンダム「トリフィド時代」(井上勇訳 創元推理文庫 66年5版)読了。 第一章の終りにドレやモントゴメリ将軍についての脚注があり、末尾に < なお、注はすべて訳者の恣意。>とある。 第七章の最初の脚注は、 < 八月五日は広島のピカドンの日。>__ピカドン...。 奥付の<訳者紹介>に<1901年広島県に生まる。>と記されている のを見て、それならばと、了解する。わたしには使えない言葉だ。 主人公とヒロインとが、文明に別れを告げる宵の場面がうつくしい。 心ならずも盲人たちを見捨て、略奪行為に手を染め、ふたりともドレス アップして、文明人として最後の社交的な会話や振舞いを交換することで ひそかに、人類が築き上げた文明への別れを告げる。 従容として死を迎えるのではなく、従容として野蛮状態へと向かう道を 選ぶシーンが哀しくせつない。イギリス的落着き、英国的良識というべきで あろうか、一時の激情に駆られてヒロイックに行動するよりも、立て直しを 図る地道さを、彼らは選ぶ。
by byogakudo
| 2009-07-22 13:04
| 読書ノート
|
Comments(0)
|
アバウト
カレンダー
カテゴリ
以前の記事
2024年 03月
2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 more... ■ねこ新聞
■月刊ねこ新聞Twitter ■蟲文庫 ■kissa e(@higashi-koenji) ■往復書簡 ■旅猫雑貨店 路地裏縁側日記 ■海ねこ的 日々の暮し ■森茉莉街道をゆく ■山崎阿弥 ■サイコ☆ヒステリック 徒然日記 ■穴熊 日記 ■だらだら放談 ■鈴木創士 ■安柊有人(@sosi-suzu)・Instagram ■西谷修―Global Studies Laboratory(GSL) の後継ブログ ■nibuya(@cbfn) ■so_kusumori ■楠森總一郎 EROS VERSUS ■hirose tadashi|photographer ■kizashino ■きざし乃 栞 ■do-do ■スローラーナー ■muttnik ■やっぱりモダニズムが好き! ■かめ設計室 ■建築ノ虫 ■ご近所の日々 ■素人魂~特濃魚汁~ ■素人魂@いたちょ ■胡乱亭 ■梟通信~ホンの戯言 ■左平次(@saheiziinokori) ■花も嵐も踏み越えて鉄道人生44年 ■PAPERWALL ブックデザイナー日下潤一の日々 ■daily-sumus3 ■藤原編集室 ■退屈男と本と街 ■古本屋ツアー・イン・ジャパン ■okatakeの日記 ■ギャラリー ときの忘れもの ■ときの忘れもの@twitter ■銀座レトロギャラリーMUSEE ■痩せたり太ったり ■橋場一男 ■Tracy Talk・・・ ■Unknown Pleasures ■メグブログ 美咲歌芽句 ■亜湖公式サイト ■五月真理矢写真館 ■ヒゴヒロシ ■坂本弘道公式サイト ■三信ビル保存プロジェクト ■逗子なぎさホテル ■わき道にそれて純喫茶2 ■アトリエ プティカ 最新のコメント
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||