2011年 07月 20日
click to enlarge 東京ものを2冊続けて読んだ。泉麻人「東京23区動物探険」は、 1990年代初頭、後で思えば、バブル経済最終期の東京で見られた、 身近な動物たちの観察レポートだ。 団地に巣作りするツバメ、おそらくヒヨドリに喰われて個体数が 減ったアブラゼミ、銀座で食事するカラス等々、ヒトの経済活動と 動物たちの行動や生息数との関係が記された、文明批評的観察記録だ。 (泉麻人「東京23区動物探険」 講談社文庫 93初 J) 常盤新平「遠いアメリカ」で描かれるのは、1950年代後半の東京だ。 まだ都電が縦横に走り、バスもよく使われて、都内を細かく移動できた 頃の東京である。その後のモータリゼーションで路面電車もバスも迷惑 施設扱いを受け、主人公たちのように都内を動きたかったら、底深い 地下鉄や歩道橋頼りになる。 1955年、東京。古本屋で買うペイパーバックのミステリや犯罪実話が 好きで、翻訳家になれたらと願う青年と女優の卵の恋物語が始まる。 六本木の喫茶店で待ち合わせるふたり。彼の手には「誠志堂」で買って 来たペイパーバックとアメリカの女性誌「ハーパーズ・バザー」、彼女は 俳優座劇場の友人に届けるための「クローバー」製ババロワを持つ。 彼らは八重洲口行きのバスに乗り、有楽町へ映画「七年目の浮気」を 見に行く。銀座を歩き、冷しそば(「冷やし中華」とは書かれない)を 食べ、時代遅れに感じられる(ようになった)静かで落ちついた喫茶店 「コロンバン」でミルクティーを飲む。 「イエナ」や三原橋の小さな書店に立寄った後、数寄屋橋へ、そこから バスで東京駅、八重洲口から地下道を通って丸の内側へ、そして高田馬場 の彼の下宿まで関東バスに乗る。 青年は戦後のアメリカ文化に惹かれているが、彼の思うアメリカとは、 スージー・パーカーのソフィスティケイティッドな美に象徴されるアメリカ であり、ペイパーバックになったマイナー文学のアメリカだ。 サブカルチュアというジャンル命名以前、明治以来の事大主義的風潮が 根強く残る当時である。東北地方に暮らす彼の父に、主人公が愛する世界を 伝えたくとも、共通言語は存在しない。 ペイパーバックに出て来るハンバーガーとは何だろう。ハンバーグとは 違うみたいだが。コカコーラは出回っても、ピッツァやクリーネックス って何だろう。そのうち輸入されて現物を確かめられるだろう。 そんな時代に小さな物語の翻訳を志した青年が少しずつ大人になって行き、 女優の卵・少女と、親に反対されても、結婚しようとする連作小説集。 (常盤新平「遠いアメリカ」 講談社 87再 J)
..... Ads by Excite ........
by byogakudo
| 2011-07-20 14:14
| 読書ノート
|
Comments(0)
|
アバウト
カレンダー
カテゴリ
以前の記事
2024年 03月
2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 more... ■ねこ新聞
■月刊ねこ新聞Twitter ■蟲文庫 ■kissa e(@higashi-koenji) ■往復書簡 ■旅猫雑貨店 路地裏縁側日記 ■海ねこ的 日々の暮し ■森茉莉街道をゆく ■山崎阿弥 ■サイコ☆ヒステリック 徒然日記 ■穴熊 日記 ■だらだら放談 ■鈴木創士 ■安柊有人(@sosi-suzu)・Instagram ■西谷修―Global Studies Laboratory(GSL) の後継ブログ ■nibuya(@cbfn) ■so_kusumori ■楠森總一郎 EROS VERSUS ■hirose tadashi|photographer ■kizashino ■きざし乃 栞 ■do-do ■スローラーナー ■muttnik ■やっぱりモダニズムが好き! ■かめ設計室 ■建築ノ虫 ■ご近所の日々 ■素人魂~特濃魚汁~ ■素人魂@いたちょ ■胡乱亭 ■梟通信~ホンの戯言 ■左平次(@saheiziinokori) ■花も嵐も踏み越えて鉄道人生44年 ■PAPERWALL ブックデザイナー日下潤一の日々 ■daily-sumus3 ■藤原編集室 ■退屈男と本と街 ■古本屋ツアー・イン・ジャパン ■okatakeの日記 ■ギャラリー ときの忘れもの ■ときの忘れもの@twitter ■銀座レトロギャラリーMUSEE ■痩せたり太ったり ■橋場一男 ■Tracy Talk・・・ ■Unknown Pleasures ■メグブログ 美咲歌芽句 ■亜湖公式サイト ■五月真理矢写真館 ■ヒゴヒロシ ■坂本弘道公式サイト ■三信ビル保存プロジェクト ■逗子なぎさホテル ■わき道にそれて純喫茶2 ■アトリエ プティカ 最新のコメント
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||