猫額洞の日々

byogakudo.exblog.jp
ブログトップ

2018年 02月 11日 ( 1 )


2018年 02月 11日

(1)クリストファー・プリースト/古沢嘉通 訳『奇術師』再読を始める

e0030187_2242385.jpg













 再読のはずである。かつて読んだ記憶だけある。ニコラ・テスラも
出てくるマジシャンの話だったような。

 しかし、『第1部 アンドルー・ウェストリー』を読んでみて、なん
にも覚えてない。幼いときに養子にもらわれて育ったジャーナリスト
が主人公? そうだったっけ。彼はなぜだか、自分が双生児の片割れ
であると信じてやまない。双子の話でもあると記憶していたが、もう
ひとりの双子が最初から登場するのではなく、いわば想像上の双子と
して紹介される造りだったなんて。

 『第2部 アルフレッド・ボーデン』はアンドルーの先祖であるらしい、
マジシャンの手記だ。マジシャンの演技(パフォーマンス)について述べる
件りは、さながらメタフィクション論だ。

< 手になにも持っていないことを見せる行為は、[略]
 それ自体、契約の構成要素なのである。
 [略]
 もし奇術師が[略]いきなり花瓶を取りだして見せたら、
 それは手品にはとうてい見えないだろう。[略]
  このことがまさにわたしの方法を物語っている。
  これから書きつづるものに関する黙認契約を説明させて
 いただきたい。このあとで述べられることが魔法ではなく、
 魔法のように見えることを読む人に了解してもらうために。
 [大きく略]
 こうしてわが手になにも隠されていないことを示した以上、
 読者であるあなたはこのあと大がかりな奇術/詭術(イリュー
 ジョン)が示されるだけでなく、自分がそれを黙認してしまう
 ことを予想しているにちがいない!
  すでに、偽りを書くことなく、わたしは惑わしを開始している。>
(p60-61『第2部 アルフレッド・ボーデン 1』)

 かっこいいよー!


     (クリストファー・プリースト/古沢嘉通 訳『奇術師』
     ハヤカワ文庫 2004初 J)

2月12日に続く~





呪 亜屁沈臓/呪 汚池腐裏子/呪 共謀罪=ネオ治安維持法/呪 吐爛腐・夷蛮禍/

 安保関連法(こと戦争法)の本会議投票行動(PDF)東京都の
安保関連法(戦争法)に賛成した議員名


 共謀罪強行成立記念! 安倍政権の暴挙を忘れないために振り返る
「共謀罪トンデモ答弁・暴言録」


 【票を入れるな危険】日本会議所属の都議候補一覧

 小池百合子氏 日本会議“本流”から外れた愛国者

 「共謀罪」法 衆参両院議員の投票行動

 上記のPDF





..... Ads by Excite ........
[PR]

by byogakudo | 2018-02-11 21:50 | 読書ノート | Comments(0)